営業時間 8:15〜17:15 土日祝 休み
ABOUT US WHAT WE DO 私達について
私たち株式会社イシダは、江戸時代初期から
この小浜で受け継がれている伝統工芸品、若狭塗を作っています。
At Ishida, we manufacture Wakasa lacquered chopsticks, a traditional craft passed down from the early Edo period here in Obama.
ABOUT US PHILOSOPHY 私達の想い
大正九年創業
私たち株式会社イシダは、江戸時代初期から
この小浜で受け継がれている伝統工芸品、若狭塗を作っています。
Founded in 1920
For nearly a century since our founding, we have striven to create new value together with our customers, even more than upholding our traditions.
一人に一膳
私たちが作る若狭塗箸は、豊富な種類のデザインを取り揃えており、多様なニーズにお応えしております。
A pair for everyone
Our Wakasa lacquered chopsticks come in a wide variety of designs to meet your varying needs and desires.
ABOUT US DESIGN デザイン
食卓の脇役づくり
食卓の主役である料理や膳が変わると、脇役である箸のデザインも変わります。
イシダは商品開発室を設け、あらゆる角度から吟味を重ねます。素材は何を選ぶか、デザインや手触り、舌触りはこれでベストか。
Costars of the dining table
If the stars of the tabletop were food and dishes, then the costars would be chopsticks whose designs change with the leading role.
Ishida’s product development explores chopsticks from various angles for the best materials, designs, and sensations when placed in your hands and mouth.
イシダの生産体制
完成度の高い劇を演じるには、行き届いた舞台装置が必要です。これは箸づくりにも同じことが言えます。
イシダは、これまで培ってきた熟練した職人の技に基づいて独自に開発した最新の機械設備を駆使して箸をつくりあげています。伝統と先端、温もりと鋭さ、両極にある2つの力が、安定した高品質かつ低コストな箸づくりを実現しております。
Production at Ishida
The success of a play is dependent on how well-equipped the stage setting is. The same is true for producing chopsticks.
Ishida makes chopsticks while taking advantage of the latest machinery and equipment uniquely built on the skills of experienced craftsmen who have been fostered by our company to date. Traditional yet cutting-edge, warm yet sharp – contradicting attributes help us achieve reliably high-quality yet affordable chopsticks.